Countdown to Buxton 2023
SEMAINE
WEEK No.
47
Potter's of Buxton
John William Potter (aucun lien de parenté avec le fameux Harry) ouvrit les portes de son grand magasin dans Terrace Road à Buxton au grand public en 1870, où ce commerce est toujours en activité. Donnant sur les <Slopes> de Buxton ce bâtiment de quatre étages du 19ème siècle a vu peu de change au fil des ans, sauf d’observer le va et vient de la mode, ainsi que deux ou trois changements de propriétaire.
En entrant dans le magasin vous trouverez un mélange curieux de rayonnages originaux en acajou et chêne, les tiroirs et également les meubles de rangement vitrés, les tous remplis d’une pléthore de marchandises, toute une gamme de styles, du classique au chic contemporain. John William Potter établit son commerce pour offrir une sélection de vêtements, de bas et collants, à côté des produits textiles ménagers haut de gamme, toujours avec une garantie de service personnel aux clients, un esprit qui se manifeste jusqu’à ce jour.
Les vendeuses et vendeurs de Potter’s sont fiers d’offrir toujours les reçus écrit à la main pour toutes les ventes. Les caisses partout dans le magasin sont de vielles modèles en bois, avec un tiroir contenant de la monnaie. Celles-ci sont placées à côté d’écrans numériques pour le contrôle du stock.
Le propriétaire actuel a une philosophie particulière à l’égard de son choix de marchandises - «Sélectionner les articles que vous aimez vous-même, et espérer que les autres les aimeront aussi!»
John William Potter opened his department store on Terrace Road, Buxton in 1870 where the shop trades to this day. With views over The Slopes, this four-storey 19th century building has seen little change other than observing fashions come and go plus a couple of changes in ownership.
Enter the shop and find a curious mix of original mahogany and oak shelves, drawers and glazed cabinets; all stacked with a plethora of items that range from classical styles to contemporary chic. John William Potter set up the business to sell clothing, hosiery and home textiles of fine quality with an emphasis on providing a personal service, and that ethos still applies today.
Potters are proud still to be issuing hand-written receipts for everything they sell. Tills around the shop are old pull-type wooden ones which sit neatly beside a computer screen and keyboard for stock control.
The present owner’s philosophy on stocking the store - “Buy what you like and hope other people like it too!”
