Countdown to Buxton 2023

SEMAINE

WEEK No.

30

Le Grand Dôme de Buxton

30

Ce repère buxtonien bien connu fut bâti en 1779 pour servir comme des grandes écuries du 5ème Duc du Devonshire. D'une forme ronde, il fournissait tout le nécessaire pour jusqu’à 120 chevaux, ainsi que d’hébergements pour tous les domestiques et les garçons d’écurie employés par les gens cossus en séjour dans le Croissant avoisinant.

Pendant les années 1850 l’Association Caritative des Bains de Buxton convainquit le Duc de l’époque de réutiliser une partie du bâtiment comme hôpital pour les malades pauvres arrivant à Buxton pour les «remèdes d'eau». Plus tard, pendant la dernière partie du 19ème siècle, le bâtiment entier devint hôpital, les écuries fusent installées d’ailleurs, et le dôme fut construit. À l’époque, cette structure, avec un diamètre de plus de 150 pieds (45 mètres), était le plus grand dôme autoportant dans le monde. Il est toujours le plus grand dôme du genre dans l’Europe.

This building was originally built as ‘The Great Stables’ in 1779 for the 5th Duke of Devonshire. It provided facilities for up to 120 horses and accommodation for the servants and horse-handlers of those staying in the Crescent.

In the 1850s, the Duke was persuaded by the Buxton Bath Charity to give part of the building for a charity hospital for the ‘sick poor’ coming to Buxton for ‘water cure’. In the later part of the 19th century the whole building was given for the hospital, the stables located elsewhere and the dome was added - over 150 feet in diameter, it was then the largest unsupported dome of its type in the world: it still is the largest of its type in Europe.

Background Spacer.jpg